Не наши мифы

[alla_la]

Боснийская моя уборщица рассказала, что ее сына зовут Sanjin -- читается как "Саньин", это из какого-то русского романа, где так звали одного отрицательного героя. Говорит, что это имя было очень популярно в Югославии одно время (до войны), потому что не имело в себе никаких религиозных или этнических корней.
  Интересно, что это за роман? И что за имя? Саня? Или фамилия Санин?

Comments

[alla-la.livejournal.com]

Под "войной" Айша имеет ввиду войну после развала Югославии. То есть по датам это вполне может быть "два капитана". про роман я не помнила, сюжет впрочем помню, спрошу.
Мне забавно что вот есть еще одна мифическая Россия -- не медведи и не балалайки, а совсем другое. Так же далекое от реальности, конечно, как и любой миф.